Ikasturtea hasi berria da, eta El Regato Ikastetxeko DBHko 4. mailako ikasleak dagoeneko nazioarteko esperientzia berri bat bizitzen ari dira. Egun hauetan, Hanburgoko Albrecht Thaer Gymnasiumeko 19 ikasle hartu ditugu El Regato Ikastetxeann, ikastetxe alemaniar honekin partekatzen dugun kultura eta hizkuntza trukerako programaren barruan.

Egonaldi honetan, ikasle alemaniarrek, gure ikasleekin batera, gure kulturaren eta ingurunearen elementu eta leku adierazgarrienetako batzuk ezagutzeko aukera izan dute. Gernika, Bilbo eta Artxanda izan dira esperientzia honetako eszenatokietako batzuk, kultura- eta kirol-jarduerez, hirian zeharreko ibilbideez eta elkarrekin bizitzeko uneez gozatzeko aukera eskainiz.

Proposamenen artean, Gernikako Arbolaren historia eta esanahia ezagutu dute, Gerra Zibileko zenbait aztarna gertutik ezagutu eta zesta-punta tailer batean parte hartu dute Jai Alai pilotalekuan. Bilbon, Guggenheim Museoa bisitatu dute, itsasontziz Bilboko itsasadarrean barrena ibili dira, Alde Zaharrean gymkana batean parte hartu dute eta Artxandatik hiriko ikuspegiez gozatu dute.

Jarduerez harago, trukearen lehen zati honek ikasleei harrera-familiekin egunerokoa partekatzeko, hizkuntzak benetako egoeretan erabiltzeko eta harreman berriak sortzeko aukera eman die. Family Weekend asteburuak ere elkarrekin esperientziak bizitzen eta gure ingurunea beste ikuspegi batetik ezagutzen jarraitzeko aukera eskaini du.

Eta trukeak aurrera jarraitzen du. Irailaren 28tik urriaren 5era, gure ikasleek Hanburgora bidaiatuko dute, esperientziaren bigarren eta azken zatia bizitzeko eta egun hauetan ikasitako eta partekatutako guztiarekin jarraitzeko.

Ikasteko, elkarrekin bizitzeko eta ikasgelatik harago mundura irekitzeko beste aukera bat.